Il maneki-neko 招き猫 (maneki-neko, “gatto che invita”) è qui ritratto in tutta la sua vivacità: non più statico e ieratico come nelle statuine tradizionali, ma in movimento — con la zampa alzata, il campanellino al collo, il ventaglio e la moneta tra le mani. Un maneki-neko in festa, kawaii かわいい (kawaii, “carino/adorabile”) come solo la cultura popolare giapponese sa renderlo.
La ciotola presenta sul corpo esterno una decorazione a rombi rosa — richiamo al motivo hishi 菱 (hishi), tipico del tessile giapponese — con scene del gatto portafortuna in diverse pose giocose, fiori di ciliegio sakura 桜 (sakura) e cuoricini rossi. All’interno, su fondo avorio, le tavolette votive ema 絵馬 (ema, “tavoletta del voto”) con il maneki-neko incorniciato da fiori, decorate in azzurro tenue. Il bordo è rifinito in rosa corallo.
La forma raccolta e tondeggiante è quella classica della chawan 茶碗 (chawan, “ciotola”) da riso giapponese: capiente quanto basta per una porzione, comoda da tenere in mano mentre si mangia. Dimensioni: Ø 11,5 cm, altezza 6,2 cm, capacità 300 ml.
Realizzata in porcellana di buona qualità. Made in Japan.
