Kimono Flaminia

Esclusiva kokeshi vintage di Suigai Sato con motivo di vite e uva – Dedica commemorativa, 1997

165.00

Altezza: 23,5cm
Diametro: circa 10,5cm nel punto più largo
Peso: 1,05kg

Disponibilità: Solo 1 pezzi disponibili

Pregiata kokeshi vintage originale giapponese in legno, finemente incisa e dipinta a mano.

Si tratta di un’opera molto rara, firmata da Suigai Satō (1920-), tra i più noti maestri di kokeshi e vincitore del prestigioso Premio del Primo Ministro del Giappone, il più alto riconoscimento attribuito nel settore.

Si distingue per la raffinata decorazione del kimono, composta da foglie di vite, tralci sinuosi e piccoli grappoli d’uva scura. Le foglie sono dipinte con un’intensità cromatica sorprendente, attraverso sfumature profonde color ocra, verde, rosso ruggine e oro. I passaggi di colore non sono uniformi, ma modulati con grande sensibilità, come a restituire la varietà naturale delle foglie mature, alcune ancora verdi, altre già attraversate dai toni caldi dell’autunno. I grappoli d’uva, piccoli ma estremamente curati, sono impreziositi da minuscoli tocchi di bianco sugli acini, un dettaglio pittorico raffinato che richiama un riflesso di luce e dona profondità alla decorazione, facendo emergere i frutti con eleganza dalla superficie del kimono. I tralci, resi con linee leggere e spiraliformi, accompagnano il movimento della composizione e donano ritmo e grazia alla superficie tondeggiante del corpo.

Nella cultura decorativa giapponese, il motivo della vite e dell’uva è simbolo di abbondanza, fertilità, continuità e prosperità. Il grappolo, formato da molti acini riuniti, richiama l’idea di molteplicità armoniosa, di crescita condivisa e di fortuna che si rinnova. La vite, con i suoi tralci flessibili e vitali, rappresenta invece resistenza, espansione e legame: una pianta che si avvolge, si adatta, cresce seguendo il proprio ritmo. In questa kokeshi, oltre a essere ornamentale, il motivo contribuisce anche a definire il carattere dell’opera attraversata da simboli di successo, crescita e buon auspicio.

Sul retro è presente una dedica commemorativa giapponese in oro, datata luglio 1997. La scritta può essere letta come:

“Dono offerto dai membri dell’Ufficio Aziendale.
Giorno propizio di luglio, anno Heisei 9.”

L’anno Heisei 9 corrisponde al 1997. La formula 有志一同 (yūshi ichidō) viene usata per indicare un omaggio collettivo offerto da un gruppo di persone, spesso colleghi, membri di un ente o partecipanti a una stessa iniziativa. La dicitura 吉日 (kichijitsu) significa invece “giorno fausto” o “giorno propizio”, espressione tradizionalmente impiegata nelle dediche commemorative giapponesi.

Questa iscrizione rende l’opera ancora più interessante, perché ne conserva una traccia storica e biografica: non solo una kokeshi da collezione, ma un oggetto che ha probabilmente accompagnato un momento speciale, un dono formale o commemorativo, secondo una consuetudine profondamente radicata nella cultura giapponese.

La sua linea piena, morbida e tondeggiante, con il suo peso di 1,05 kg, trasmette una sensazione di stabilità e presenza scultorea.

L’espressione del volto è particolarmente dolce e gioiosa ed è accentuata dagli occhi semichiusi e dal sorriso accennato che infonde un senso di serenità e tenerezza, catturando lo sguardo di chi la osserva.
Sotto la base è ancora presente l’etichetta originale con la dicitura 群馬県指定 ふるさと伝統工芸品, “Prodotto tradizionale dell’artigianato locale designato dalla Prefettura di Gunma”. Una traccia documentale che non solo ne conferma il legame con il territorio di Gunma, ma restituisce anche il valore culturale attribuito a questa produzione artigianale.
Si tratta di un’opera di particolare fascino, adatta a una collezione attenta non solo all’estetica, ma anche alla storia e al significato culturale dell’oggetto.

L’artista Suigai Satō nasce nel 1920 a Yoshioka, nella prefettura di Gunma e a 18 anni inizia la sua carriera come pittore presso il celebre maestro Komuro ma solo nel 1948 inizierà a creare Kokeshi. Sato intraprese anche altre professioni come fashion designer e ingegnere. Le sue Kokeshi creative hanno vinto moltissimi premi importanti, tra i quali l’ambitissimo e il più importante “Premio del Primo Ministro” nel 1966.

L’arte di Suigai Satō ricevette anche il riconoscimento della Famiglia Imperiale giapponese, in particolare del principe ereditario Akihito, oggi Imperatore emerito e padre dell’attuale Imperatore Naruhito, il cui nome imperiale è Reiwa.

​​​Pur trattandosi di un’opera vintage piuttosto datata, la kokeshi si presenta in condizioni molto buone.

Altezza: 23,5cm
Diametro: circa 10,5cm nel punto più largo
Peso: 1,05kg

Torna in alto

Iscriviti alla Newsletter

Rimani informato su tutte le nostre promozioni ed Eventi!