Kakemono vintage originale giapponese in seta e tela.
Il titolo dell’opera è “Akikusa ni kotori“, che in giapponese significa “Uccellino tra le erbe autunnali”.
Questa suggestiva opera stagionale raffigura una composizione botanica autunnale attraverso una composizione armoniosa di erbe e fiori stagionali e un piccolo uccello dalle ali azzurre posato con leggerezza sui fusti.
Sono raffigurate le “sette erbe d’autunno” (aki no nanakusa), elementi rappresentativi della stagione nella poesia e nell’arte giapponese tradizionale.
In cima svetta il Susuki, caratterizzato da alte spighe dorate: una delle erbe più emblematiche dell’autunno, associata alla luna, alla tranquillità e alla nostalgia.
Più in basso il Kikyō, la splendida campanula dai fiori blu a forma di stella: simbolo di sincerità, costanza e purezza di cuore.
Al centro spicca l‘Hagi, il trifoglio dai piccoli fiori rosa/lilla, simbolo di buon auspicio e di felicità. Le sue tre foglie, secondo la tradizione, rappresentano amore, speranza e fiducia.
In basso il meraviglioso Nadeshiko, garofano dai fiori rosa-magenta che rappresenta la grazia femminile, la virtù, il coraggio e l’eleganza semplice.
Queste piante, spesso raffigurate insieme nei dipinti stagionali, non sono scelte solo per la loro bellezza, ma per il profondo significato poetico e spirituale che incarnano nella visione giapponese della natura come ciclo armonioso e mutevole.
L’uccellino evoca la continuità della vita anche nel momento del declino stagionale, e con il suo aspetto delicato ma attento richiama quella sensibilità e contemplazione che caratterizzano profondamente lo spirito dell’autunno giapponese.
Il bordo damascato color bronzo esalta il paesaggio, incorniciando il soggetto con eleganza.
Il dipinto è accompagnato da un depliant che specifica:
Titolo: Uccellino tra le erbe autunnali
Autore: Miyake Eisai
Tōyō Bijutsukai – Associazione di Belle Arti Orientali
Traduzione del Testo centrale:
“Quest’opera è stata realizzata da me con il massimo impegno e dedizione.
Sarei profondamente onorato se potesse essere custodita con affetto per lungo tempo”.
Il timbro rosso in basso è il sigillo personale dell’artista.
Il kakemono è firmato in basso a destra dall’artista Miyake Eisai ed è custodito nella sua scatola originale in legno di paulownia, timbrata e firmata all’interno dall’artista.
Pur essendo un quadro vintage, si presenta in condizioni sono molto buone.
E’ disponibile in un unico esemplare.
I kakemono (da kake = appendere e mono = oggetto) o kakejiku sono dei dipinti tradizionali giapponesi su seta, cotone o carta, fissati su rotoli da appendere in senso verticale, come decorazione d’interni.
Lunghezza pannello: 188 cm
Larghezza pannello: 54,5 cm
Altezza quadro: 103,5 cm
Larghezza quadro: 41 cm


















