Kokeshi originale giapponese in legno, finemente incisa e dipinta a mano.
Si tratta di un pezzo unico realizzato su nostra richiesta dal Maestro Fumio Tomidokoro, tra i più importanti e premiati artisti viventi di kokeshi.
Il nome è “Zuikō” che in giapponese significa “Luce di Buon Auspicio” ed è un’espressione di grande fascino e profondità simbolica: indica una luce benefica che si manifesta come un segno favorevole, tradizionalmente associata alla nascita di qualcosa di importante, a eventi rari e positivi e a una condizione di armonia tra il cielo e il mondo umano.
E’ una luce che annuncia che ciò che sta accadendo è in equilibrio e che il percorso intrapreso procede nella giusta direzione.
Zuikō richiama inoltre i segni auspiciosi, quei fenomeni che nella tradizione accompagnano l’illuminazione, la nascita o la manifestazione di esseri spiritualmente elevati. In questo senso è una luce che emerge dalla saggezza, percepibile anche da chi osserva, e che idealmente protegge, guida e rassicura. Non a caso è spesso collegata alla luce dei Buddha e dei Bosatsu, come Amida o Kannon.
Questa splendida kokeshi raffigura una giovane donna che indossa un pregiato kimono decorato con motivi finemente lavorati, che conferiscono profondità e un senso di movimento all’intera figura. La composizione è costruita per campi di colore luminosi, giallo oro, rosso, viola, verde acqua e verde mela, impreziositi da profili dorati che richiamano l’eleganza delle stoffe dei kimono più preziosi. L’insieme della decorazione richiama il passaggio dall’inverno alla primavera: il freddo che lentamente si ritira, i primi fiori che sbocciano, l’aria che torna leggera.
I motivi principali che emergono sono tre: fiori di pruno e fiocchi di neve, attraversati dal volo gioioso e suggestivo delle farfalle.
I fiori di pruno (梅, ume) sono tra i simboli più amati dell’estetica giapponese: sbocciano quando l’aria è ancora pungente, spesso tra neve e gelo. Per questo simboleggiano l’arrivo della primavera, la resistenza e la rinascita.
I fiocchi di neve sono rappresentati dallo Yukiwa, un motivo stilizzato che raffigura cristalli di neve in forma circolare, considerato in Giappone un simbolo di buon auspicio e prosperità, poiché la neve, sciogliendosi, nutre i campi e assicura abbondanti raccolti di riso. Tradizionalmente usato nei kimono nobiliari, esprime raffinatezza e nobiltà d’animo, richiamando il fascino dell’inverno e il passaggio alla primavera.
Le Farfalle (蝶, chō) rappresentano l’anima, il sogno, la trasformazione e la libertà e nella filosofia zen e nella letteratura classica, sono simbolo della sottile linea tra sogno e realtà, tra ciò che è e ciò che appare. Due farfalle che volano vicine invece rappresentano l’amore duraturo e l’armonia di coppia.
Questa kokeshi, nel suo insieme, racconta una storia bellissima: dalla poesia dell’inverno, evocata dalla neve, nasce la forza raffinata del pruno, e da lì la vita riprende a muoversi, leggera, nel volo delle farfalle.
L’acconciatura, nera e vellutata, si raccoglie sul retro in un raffinato nastro color malva, creando un contrasto elegante e armonioso con il viso chiaro e luminoso.
Questa incantevole opera si distingue per la pregiata decorazione, frutto di un lavoro di straordinaria precisione, sicurezza e pazienza. Ciò che colpisce della sua manifattura infatti è proprio l’accuratezza del tratto e la perfezione di ogni singolo dettaglio dato dalla maestria dell’artista.
La linea è piena, femminile e ben strutturata, come conferma anche il peso importante di 1,45 kg, ed è valorizzata da un elegante effetto tridimensionale, accentuato dalle maniche che, sfiorando il volto, sporgono delicatamente verso l’esterno.
L’espressione del viso affascinante e felice è accentuata dagli occhi semichiusi e dal sorriso accennato che infonde un senso di serenità e tenerezza, catturando lo sguardo di chi la osserva.
“Zuikō” è un meraviglioso pezzo unico firmato da Fumio Tomidokoro. Nato nel 1948 nella prefettura di Gunma, nel corso della sua carriera ha vinto numerosi premi, tra i quali l’ambitissimo e il più importante “Prime Minister of Japan“, il “Premio del Primo Ministro” giapponese.
Sotto la base della kokeshi sono presenti la firma, il timbro del Maestro Tomidokoro e il nome dell’opera.
E’ inclusa la confezione originale che riporta la firma, il timbro dall’artista e il nome dell’opera.
Altezza: 20,5cm
Diametro: 13cm
Peso: 1,45 kg
Nell’ultima foto potete vedere il nostro ultimo incontro con il Maestro Tomidokoro nel novembre 2024, in occasione della 30a mostra d’arte nazionale di Kokeshi.
Nel gennaio 2020 abbiamo realizzato in Giappone un’intervista all’autore Fumio Tomidokoro, clicca qui sotto per leggere l’intervista:

















